venerdì 5 febbraio 2016

25 lezioni di vita...

t_db69ae73062f4a0888aa93785a8659cf

25 lezioni di vita imparate dai personaggi di Robin Williams

Dopo quasi 40 anni di carriera ad Hollywood, Robin Williams è morto, Lunedì, all’età di 63 anni. L’attore ha interpretato ruoli seri e comici sia in TV che al cinema, passando da psicologi a robot, da professori a pediatri, e anche un genio. Ma ciò che collega tutti questi ruoli è la loro abilità a dispensare saggezza, con frasi che Williams ha recitato alla perfezione.

  1. Non incolpare te stesso.
– Non è colpa tua
  1. Non svalutare mai la vita di un uomo.
– Ecco perché curi una malattia, vinci, perdi. Tu curi una persona. Ti garantisco, vincerai, non importa il risultato.
  1. È importante essere noi stessi.
– Abbiamo tutti il grande bisogno di essere accettati, ma dovete capire che i vostri principi sono unici, e sono i vostri.
  1. E far parlare la propria mente.
– Non importa ciò che la gente vi dice, le parole e le idee possono cambiare il mondo.
  1. Mai smettere di imparare.
– Non leggiamo e scriviamo poesie perché è carino. –
Scriviamo e leggiamo poesie perché siamo esseri umani. — E gli esseri umani sono pieni di passione. – E medicina, legge, economia ed ingegneria, questi sono nobili propositi, e necessari per la vita. – Ma la poesia, la bellezza, il romanticismo, l’amore – questo è ciò per cui viviamo.
  1. Devi scavare a fondo per trovare “quella giusta”.
– Ha un’anima gemella? Definisca “anima gemella” – qualcuno che ti sfidi, che tocchi la tua anima.
  1. Vivi la vita al meglio.
– cogliete l’attimo. Perché, cretedeci o no, ognuno di noi in questa stanza un giorno smetterà di respirare, diventerà freddo e morirà.
  1. Cercate sempre una nuova prospettiva.
– Sono in piedi sulla cattedra per ricordare a me stesso che dobbiamo sempre guardare le cose da angolazioni diverse.
  1. E di volere sempre provare nuove cose.
– Mi piace questo gioco, chiedimene un altro.
  1. Cerca il buono in ogni situazione.
– Avrai dei momenti bui, ma ti sveglierai per le cose positive a cui non prestavi attenzione.
  1. Non prendere le cose troppo sul personale.
– Non stiamo ridendo di te, stiamo ridendo vicino a te.
  1. I regali più belli sono quelli che non possono essere comprati.
– Ma se c’è amore, caro… quello è ciò che conta,e avrai una famiglia nel tuo cuore, per sempre.
  1. Non essere pigro.
– Un uomo non è molto stanco. È esausto. E non usate “molto triste”, usate… cupo!
  1. Siate produttivi!
– Dovete lottare per trovare la vostra voce. Perché più aspettate, più sarà difficile che la troviate del tutto.
  1. Non abbiate paura a giocare.
– Jumanji.
  1. Proteggi il tuo spazio personale.
– Toccami ancora e ti affogo, bastardo.
  1. Mostra sempre le tue capacità migliori.
– So fare una buona impressione di un hot dog.
  1. Ricorda che hai già conquistato molti dei tuoi più grandi ostacoli.– Le cose di cui abbiamo più paura, ci sono già successe.
  1. Accetta l’inevitabile.
– Perché non possiamo curare la morte con umanità, dignità e decenza, e che Dio lo permetta, anche con un po’ di umorismo.
  1. Non accontentarti.
– Pensavo che la cosa peggiore nella vita fosse rimanere soli. Non è vero. La cosa peggiore della vita è stare insieme a persone che ti fanno sentire solo.
  1. Sappi che niente è grandioso o terribile come un profondo amore.
– Non puoi capire una grande perdita, perché te ne accorgi solo quando hai amato qualcosa più di quanto ami te stesso.
  1. Se tieni qualcuno stretto nella tua memoria, non li perderai mai veramente.
– Io esisto ancora – Stai pensando a me, continua a pensare a me.
  1. Un grane gesto, resterà per sempre.
– Oh Capitano, mio Capitano.
  1. I tuoi veri amici vedono sempre il meglio in te.
– Non importa ciò che gli altri dicono, sarai sempre il mio principe.
  1. E non dimenticare chi ha le carte in mano.
– Tocca a te, capo.
Traduzione a cura di Sharon

Nessun commento:

Posta un commento